Corporate

​​​​​​​​​​​​​McCain - ウェブサイト利用規約​​

Legal banner mobile Legal banner

McCainのウェブサイトへようこそ! 

当社は、当社のウェブサイトを有益で、探したい情報が見つかり、楽しいものになるようにデザインしました。思った通りのものになっていればいいのですが。それをもっとよくする方法がありましたら、是非お客様の声をお聞かせください。 

当社がその代わりにお願いしたいのが、以下の利用規約(以下「利用規約」といいます)を遵守することです。以下の内容を注意深くお読みください。本ウェブサイト(以下に定義)を使用することにより、前提条件なしでそれらに同意したことになるからです。同意しない場合は、本ウェブサイトを使用しないでください。 

本利用規約を読みやすくするために、次の用語は次の意義を有するものとします。 

  • 「McCain」または「当社」とは、McCain Foods Limited
  • およびその関連会社を指します。 

 

限定ライセンス 

 

以下に明示的に規定されている場合を除き、お客様は、www.mccain.com、McCainが運営する他のウェブサイト(以下、個別にまたは総称して「本ウェブサイト」といいます)上、または本利用規約が表示されているか、それへのリンクが貼られているウェブサイト上のコンテンツ、情報または資料(以下、総称して「コンテンツ 」といいます)を再利用しないことに同意します。 

特に、限定ライセンスおよび下記の例外を除き、当社の書面による同意を事前に取得した場合でない限り、本ウェブサイトの内容を一切コピー、配布、再発行、アップロード、投稿または送信しないことに同意します。McCainは、社会の一員として、お客様に対して、個人的な目的、禁止されていない目的、非商業的な目的のためにのみ、本コンテンツ、HTMLテキスト、オーディオクリップ、ビデオクリップ、その他本ウェブサイト上でお客様の利用に供した資料をお使いのコンピュータに表示、印刷、ダウンロードおよび使用するための限定ライセンスを付与します。ただし、 

  • 本コンテンツを一切修正または虚偽表示してはならず、
  • そのような本コンテンツのコピー上に、関連する著作権、商標権利その他の所有権に関する通知(該当するコピーにこの限定ライセンスが適用される旨の通知を含みます)を含めるか、表示しなければならず、またそれを削除または変更してはなりません(場合により)。  


お客様は、公共または商業的な目的のために、本ウェブサイト上でお客様が利用できる本コンテンツ(テキスト、オーディオクリップ、ビデオクリップ、画像その他の資料を含みますが、これらに限定されません)を本ウェブサイトから配布、出版、送信、再利用、再掲載または利用してはなりません。  

当社は、ソフトウェアの権原、ならびに本ウェブサイトおよびその利用・アクセスに関連する知的財産権のすべてを完全に保持します。お客様が、本コンテンツを本ウェブサイトから再配布または販売すること、またリバースエンジニアリング、逆アセンブルまたは他の方法で人が使用できる形式に変換することは禁止します。お客様がメディア関係者である場合、本コンテンツをダウンロードして自ら使用することができますが、著作権、商標その他の所有権に関する通知を削除または変更しないこと、また本コンテンツを使用および複製する際は良好なビジネスプラクティスに従ってそれを行うことを条件とします。 

お客様は、お客様とMcCainとの間、またお客様の商品とMcCainの商品との間で、何らかの組織上の関係、提携関係または支持する関係があることを示唆するように本コンテンツを使用しないことに同意します。具体的には、本ウェブサイトの一部の周りにフレームを作成したり、本ウェブサイトの視覚的な表示方法を変更するその他の技術を使用したりしてはなりません。  

McCainの商標および著作権につき、お客様にはいかなる権利も付与されません。McCainの商標および著作権の不正使用は、厳格に禁止されています。当社は、これらの権利を積極的に行使し、侵害があった場合には法的措置を取る権利を留保します。​ 

 

禁止された用途 

本利用規約の下で明示的に許可されている場合を除き、お客様は、以下のことを直接的または間接的に行ってはなりません。 

  •  本ウェブサイト上のコンテンツのコピーや、当該本コンテンツに含まれる著作権その他の所有権に関する通知を削除すること。
  • 方法を問わず、本ウェブサイトの本コンテンツの販売、改変、派生物の作成または修正を試みたり、公共、商業的、非営利的な目的のために本ウェブサイト上の本コンテンツを複製、公開、表示、実演、配布またはそれへのアクセス権を付与もしくはそれを使用したりすること(本コンテンツを使用して広告またはビジネスの勧誘を行ったり、他のウェブサイト上で本コンテンツを使用したりすることを含みますが、これらに限定されません)。
  • 本ウェブサイト上の本コンテンツを他の人に譲渡すること。
  • 上記の限定ライセンスで明示的に許可されている場合を除き、本ウェブサイトでアクセスできるHTMLまたはその他のコンピューターソフトウェアを印刷またはコピーすること。
  • 本ウェブサイトもしくはサービス、または本ウェブサイトを通じて接続するか、アクセスできるシステムリソース、アカウント、サーバー、ネットワーク、関連サイトまたはリンク先サイト(以下に定義)の機能またはセキュリティを損なうか、無効にするか、過度な負荷をかけるか、損害を与えるか、干渉するか、悪影響を与えるよう方法で本ウェブサイトを使用すること(害悪、干渉または破壊的な可能性があるか、本ウェブサイトのインフラに不合理または相対的に多大な負荷をかける可能性があるコンピューターウイルス、トロイの木馬、ワーム、またはその他のファイル、マルウェアもしくはコンピュータープログラムを含みますが、これらに限定されません)。また、本ウェブサイトまたは本ウェブサイト上のコンテンツの全体または一部の情報を監視、コピー、要約または他の方法で抽出するためのロボット、スパイダー、スクレーパーまたはその他の自動プログラムまたはデバイスを使用すること。
  • 当社の本ウェブサイトに関連して、他者のアカウント、パスワードその他の情報を使用すること、または使用することを試みること。本ウェブサイト上で虚偽の身元を作成または使用するか、他の人物または団体であるかのように偽装するか、他の人または団体とお客様が提携関係にあるように偽って表示すること。本ウェブサイトへの不正アクセスを試みること。不完全、虚偽または不正確な情報を本ウェブサイトまたは当社に送信すること。
  • 他の人が、本ウェブサイト、関連サイトまたはリンク先サイト(以下に定義)またはそのサービスを使用または享受することを妨害したり、干渉したりすること。
  • 本ウェブサイトに掲載されているコンテンツを削除または修正すること。
  • 本ウェブサイトの他のユーザーまたは閲覧者に関する個人情報を収集または保存すること。
  • より一般的に、合理的な人が行動しないような方法・態様で行動すること。 

 

法令遵守 

お客様は、本ウェブサイト上の本コンテンツを使用する過程で行った行動や送信した通信内容につき単独で責任を負うこと、また本ウェブサイト上の本コンテンツのまたはそれに関するアクティビティやコンテンツの利用に適用される法律をすべて遵守することに同意します。McCainは、そのような法律違反が発生する可能性がある場合に調査を行い、当該違反に関与するユーザーを訴追するのに法執行機関と連絡および協力する可能性があります。McCainは、常時、法律、規則または政府の要請を遵守および充足するために必要となる場合は、お客様の本ウェブサイト上の本コンテンツの使用状況に関する情報を開示することができるものとします。 

 

追加利用規約 

本ウェブサイトの特定の部分は、追加の利用規約(本ウェブサイト上の特定のプロモーション、コンテストまたはその他のプログラムを規定する条件を含み、以下「追加利用規約」といいます)が適用される場合があります。お客様は、その部分またはその中の一部を使用することにより、その部分に適用される追加利用規約に拘束されることに同意したことになります。本利用規約、追加利用規約、オンライン上の通知、およびグローバル プライバシーポリシー​​​​ (以下参照)は、本項で説明するすべての主題事項に関するお客様とMcCainとの間の完全な合意を構成し、法律で認められている最大限の範囲で、口頭によるか書面によるかを問わず、本主題事項に関するお客様とMcCainまたはその関連会社との間のすべての通信、表明または契約を破棄して適用されます。本利用規約と追加利用規約との間に矛盾が存在する場合は、本利用規約が優先して適用されるものとします。 

 

裁判管轄と準拠法 

別段の指定がない限り、本ウェブサイトの本コンテンツでは、McCainとその製品に関する情報を提供しています。 

McCainの製品およびサービスに関する情報は、一般的には世界中で適用されますが、特定の情報がお客様の国に適用されない場合もあります。また、梱包は 、地域の規制や趣向によって異なる場合があります。すべての製品がすべての地域で提供されているわけではありません。お住まいの国で販売されている製品や梱包については、お近くの販売店にお問い合わせください。適用法で許可されている範囲で、McCainは、本ウェブサイト上の本コンテンツが、カナダ以外の特定の国で使用するのに適切であるか、利用可能であるかにつき表明を行いません。お住まいの地域である製品やサービスが利用できるかどうかに関するご質問は、該当するウェブサイトに記載されている連絡先までお問い合わせください。 

McCainは、カナダのニューブランズウィック州フローレンスビルにあるグローバルテクノロジーセンターで本ウェブサイトの多くを管理・運営しています。ただし、McCainは、世界的に事業を行っており、本ウェブサイトの一部はMcCainまたは別の国のサービスプロバイダーが運営している可能性もあります。お客様がカナダ以外の国・地域から本ウェブサイトを利用している場合は、居住国および(該当する場合)本ウェブサイトに物理的にアクセスしている国の法律を遵守する責任はお客様にあります。 

お客様の本ウェブサイトの利用、本利用規約および追加利用規約に関してお客様と当社との間で紛争が生じた場合、そのような紛争は、ニューブランズウィック州の法律およびカナダ法に従い解決し、法の抵触の原則は勘案しないものとします。お客様は、そのような紛争は、カナダのニューブランズウィック州のフレデリクトン市に所在する裁判所が解決すること、その裁判所の非専属管轄権に服することに同意します。本利用規約のいずれかの条項が違法、無効または何らかの理由で強制執行不可能とされた場合、その条項(またはその条項の一部)は、本利用規約から切り離されたものとみなし、残余の条項(または該当する場合は、その条項の残余の部分)の有効性および執行可能性には影響しないものとします。 

 

保証なし 

当社は、最新かつ正確な情報を提供するように尽力していますが、本ウェブサイト上のすべての情報に誤りがないか完全であることを表明または保証するものではありません。McCainは、適用法で認められている範囲で、本ウェブサイト上のあらゆる記載、記述または情報の品質、正確性、適時性または完全性を表明または保証するものではなく、また、いかなる目的のためにも、本ウェブサイトに含まれる情報の適切性につき表明することはありません。

適用法で許可されている限り、本ウェブサイトに含まれるか、そこで提供されている情報、製品、資料、サービスおよび助言(テキスト、グラフィックス、リンク、アニメーション、Javaスクリプト、クッキー、製品および資料をすべて含みます)はすべて、「現状有姿」で提供されており、明示的か黙示的かを問わず、いかなる形式の表明、保証または条件の提示も一切行いません。

上記の有効性を制限することなしに、また適用法によって許容される範囲で、以下の点に関する表明または保証は行っていません。

  • 本コンテンツは、商品性または特定目的適合性を有する一定の水準のコンテンツであること。
  • 本コンテンツに含まれる機能的な要素は、中断することがないか、過誤のないものであること。
  • 欠陥は、訂正されること。
  • 本ウェブサイト、または本ウェブサイトを稼働するサーバーは、ウイルスやその他の有害なコンポーネントがないこと。
  • 本コンテンツに含まれている指示を適切に実行し、レシピに従うことで、良い結果や成果が得られること(当社のレシピは素晴らしいとは思いますが、お客様の台所や家事の状況を管理することはできません) 

上記に加えて、適用される法律で許可されている範囲内で、お客様がMcCainの本ウェブサイトを使用したことに起因して必要となるサービス、修理または訂正の全費用を負担するのは、お客様(McCainではありません)です。 

 

排除不可条項 

異なる趣旨の規定があったとしても、いかなる規定も、適用法で示唆または課される保証、条件または保証を排除または制限するものではなく、それらは法律上(消費者保護法を含みます)除外または制限(適用される場合)することができないものです。適用法で示唆または課され、除外することができない保証や条件(以下「排除不可条項」といいます)で、当社がお客様の救済措置を制限することができるものについては、お客様の救済措置およびMcCainグループの責任は、適用法で認められている最大限の範囲に制限されるものとします。 

 

免責:リンク先サイト 

本ウェブサイトは、本ウェブサイト内から他のワールドワイドウェブサイト(以下、総称して「リンク先サイト」といいます)へのアクセスを提供することがあります。McCainは、これらのリンク先サイトで利用できるコンテンツ、製品やサービスにつき推奨しておらず、これらのリンク先サイトのコンテンツの内容や正確性についていかなる表明も行いません。これらのリンク先サイトへのリンクを設定する場合は、McCainの許可を得ることなしに、自己責任で行ってください。ワールドワイドウェブ(www)ブラウザに表示されているURL(Uniform Resource Locator)アドレスを確認して、お客様がまだMcCainが運営する本ウェブサイトにいるのか、別のウェブサイトに移動したのかを確認してください。 

McCainは、リンクを介してアクセスできる商標、商号、ロゴや著作権のシンボルを使用する法的権限を有していると主張したり、リンク先サイトはMcCainの商標、商号や著作権のシンボルを使用する権限を有していると言明したりすることはありません。お客様は、McCainの書面による事前の明示的な許可なしに、あるウェブサイトから本ウェブサイトの本コンテンツに直接ジャンプするリンクを貼り付けないことに同意します。McCainは、第三者のウェブサイトから本ウェブサイトへ飛ぶ直接的または間接的なリンクを無効にする権利を留保します。 

当社は、適宜、本ウェブサイトのユーザーに対して、特定の専門コンテンツおよびインタラクティブサービスへのアクセスを提供することがあります。これにより、お客様は、さまざまな目的で利用できる情報、資料およびソフトウェアツール(本ウェブサイトで提供する音楽を再生したり、本ウェブサイトの他のユーザーと交流したり、コンテンツを作成したりするものを含みます)を表示または投稿することができます。本ウェブサイトを通じて利用できるようになったこれらのサービス、ソフトウェアおよび本コンテンツ、ならびにサイトが利用できる状態にするために用いられているソフトウェアは、McCain、その関連会社、ライセンサーおよびサプライヤーの財産であり続け、また著作権、商標、特許および/またはその他の所有権およびその他の法律で保護されている可能性があります。 

 

責任制限

 

適用法で認められている限り(また、上記の「排除不可条項」の有効性を制限することなしに)、McCain、その取締役、役員、代理人または従業員は、契約上、不法行為(過失を含みますが、これに限定されません)その他の法源によるかを問わず、本ウェブサイト上で利用できる本コンテンツの利用または実行に起因または関連して発生する損害賠償(特別的、間接的、派生的、懲罰的損害賠償を含みます)につき、一切責任を負いません。 

これには、以下に起因する損害または被害が含まれます(ただしこれらに限定されません)。 

  • 本ウェブサイトの利用(または利用不能)
  • お客様が本ウェブサイトからハイパーリンクで飛ぶリンク先サイトの利用(または利用不能)
  • 不機能
  • 本ウェブサイトのユーザーが作成したコンテンツの利用(または利用不能)
  • エラー
  • 省略
  • 割り込み
  • 欠陥
  • 操作または送信の遅延
  • コンピュータウイルス
  • 回線障害 
 

適用法で許可されている範囲内で、上記の「排除不可条項」の有効性を制限することなく、当社は、以下を含むいかなる種類の損害についても責任を負わないことを覚えておいてください。 

  • 損失や傷害につき直接補償することを目的とした損害
  • 逸失利益
  • 紛失や傷害により合理的に予想される損害(法的には、「派生的損害」といいます)
  • 損失や傷害に直接起因するその他のその他の損害および費用(法的には、「偶発的損害」といいます)。 

さらに、適用法で明示的に禁止または制限されている場合でない限り、当社は、過失があったとしても、また権限を有する代表者が損害の可能性につき助言を受けていたとしても(またはその両方が存在したとしても)、一切責任を負いません。 

 

送信 

McCainは、特別に要求したもの以外、創造的なアイデア、提案または資料を受け入れたり、検討したりすることはしません。したがって、お客様におかれては、当社にそのような資料を送信しないようにお願いします。お客様は、このお願いにもかかわらず、McCainに資料を送信した場合、本ウェブサイトを通じてMcCainに伝達したすべての発言、提案、アイデア、グラフィックスまたはその他の情報(当社がグローバルプライバシーポリシー​に 基づいて保護することに同意した情報を除きます)は、本利用規約に基づき結ばれた契約が後日解除されたとしても、また、McCainが、その送信内容を公的目的または商業的な目的などのために使用および開示することに同意していたとしても、それを送信し次第、当社の資産になります。 

これはつまり、第三者の知的財産権を侵害した場合を除き、当社は: 

  • お客様の送信内容を機密として取り扱う必要はありません
  • お客様が送信したアイデア(商品や広告のアイデアを含みますが、これに限定されません)を当社が利用したことにより当社を訴えることはできません
  • お客様の送信内容またはそれに類似するものを、その送信につきお客様またはその他の者に支払いを行うことなしに、あらゆる目的のために使用することができます
  • 当社は、あらゆる種類の送信内容に関する現在および将来の権利をすべて独占的に所有し ます
  • お客様は、種類を問わず、お客様の送信内容の所有権(著作権(派生作品を作成する権利、および派生作品の原作の著作権者の権利を含みます)、商標権、不当競争防止上の権利または黙示的な契約を含みますが、これらに限定されません)を主張せず、またお客様の著作権を当社に譲渡し、さらに当社に対して、または当社が指定する者に対して、著作権で保護される可能性がある作品の著作者人格権を主張せず、そしてお客様は、McCainが当該作品を使用および享受する完全な権利を行使できるようにするため、著作物に存在するかもしれない著作者人格権の他の著作者から必要な同意または権利放棄をすべて取得しなければなりません 

お客様は、自身のすべての送信内容につき責任を負うことを認めます。つまり、送信内容(その合法性、信頼性、適切性、独創性および著作権上問題がないことを含みますが、これらに限定されません)につき完全な責任を負うのは、お客様(McCainではなく)であることをお客様は認め、保証します。第三者の知的財産権および著作者人格権の侵害について単独で責任を負うのも、お客様(McCainではなく)です。また、お客様は、お客様が送信したコンテンツに誰かの個人情報や個人データが含まれている場合は、その情報に関連する個人から必要となる同意をすべて取得し、またその者に対して必要となる開示をすべて行ったこと(適用されるプライバシー保護法や個人情報保護法に基づき求められることを含みます)を保証します。 

 

免責・補償 

適用法で認められる範囲で、お客様は、お客様の本ウェブサイトの使用に何らかの点で起因または関連して発生するあらゆる法的責任(契約上、不法行為法上(過失を含みますが、これに限定されません)その他に起因するかどうかを問いません。また、あらゆる種類の傷害、損失や損害を含みます)につき、McCain、その取締役、役員、代理人および従業員、ならびに本ウェブサイト上の特定のプロモーション、コンテストまたはその他のプログラムにつき規定する諸条件や規則で免責・補償の対象者とされている者(以下、総称して「被免責者」といいます)を免責および補償することに同意します。お客様は、排除不可条項を除いて、被免責者は、本ウェブサイトに関していかなる表明、保証または条件の提示も行っておらず、かつそれらにつき法的責任を負わないことを認め、同意します。 

 

知的財産 

McCainは、本コンテンツおよびその基礎となるすべてのプログラミングの知的財産権を所有しているか、本コンテンツを使用するのに所有者の許可を取得しています。お客様が本ウェブサイトにコンテンツを送信した場合、お客様は、当社、および本ウェブサイトの他のユーザーがそのコンテンツを使用および変更(永続的にそうすることを含みます)することにつき同意したものとみなされます。また、お客様は、お客様が送信したコンテンツに誰かの個人情報や個人データが含まれている場合は、その情報に関連する個人から必要となる同意のすべてを取得し、またその者に対して必要となる開示をすべて行ったこと(適用されるプライバシー保護法や個人情報保護法に基づき求められることを含みます)を保証します。 

本ウェブサイト(本ウェブサイト上のすべてのコンテンツを含みます)は、知的財産法および条約の規定により保護されています。お客様は、本ウェブサイト、およびウェブサイトと関連して利用するサービスおよびソフトウェアには、適用される知的財産法によって保護される専有情報および機密情報が含まれていること、ならびにお客様の本ウェブサイトの使用は個人に限ったもので他人にそれを譲渡することはできないことを認め、同意します。本利用規約の下で許可されていない目的、または書面による事前の同意を当社から得ていない目的のため、本ウェブサイト上の本コンテンツをコピー、複製、改変、出版、送信、配布その他使用することは、厳格に禁止されています。 

McCainのロゴ、製品名、サービス名およびアイコン(以下「McCainマーク」といいます)は、マケインの商標です。お客様は、当社の事前の書面による同意なしに、いかなる方法によってもMcCainマークを表示または使用しないことに同意します。本ウェブサイトで参照されている企業または製品の商号・名称および商標は、それぞれの所有者の商標である可能性があります。これらの商標または商号・商品名を表示したことにより、これらの商標または商号・製品名に関するライセンスその他の権利を設定したり、それを譲渡したりしたことにはなりません。McCainマークの不正使用は、厳格に禁止されています。 

 

本利用規約の解除 

本利用規約、および本利用規約に基づくお客様とMcCainとの間の契約は、いずれかの当事者が解除するまで有効です。お客様は、本ウェブサイトの利用およびアクセスを直ちに中止することにより、またお客様がアクセスした各McCainウェブサイトから取得したすべての本コンテンツをその関連文書、コピーおよびインストール済みのものすべてと併せて破棄することで、いつでも本利用規約を解除することができます。本ウェブサイトおよび/または本利用規約の変更に同意しない場合には、本利用規約が解除され、本ウェブサイトへのアクセス権を喪失します。 

McCainは、その単独判断で、お客様が本利用規約に基づき結んだMcCainとの間の契約や諸条件に違反したと考えた場合、お客様に通知することなく、本利用規約に基づいて付与されたライセンスおよび権利を随時解除することができます。解除し次第、必ず本コンテンツをすべて破棄し、本ウェブサイトの利用を中止してください。 

解除したことにかかわらず、お客様は、本ウェブサイトを以前使用していたこと、およびダウンロードまたはアクセスした本コンテンツにつき、本利用規約に引き続き拘束されることに同意します。 

また、本ウェブサイト上に資料を送信することによって、お客様がその資料を継続して利用できることを何ら保証するものではありません。McCainは、本ウェブサイトの一部または全部を、お客様に通知することなくいつでも解除または変更する権利を有しています。 

 

プライバシーと個人情報の保護 

適用法によって許可されている範囲で、お客様は、グローバルプライバシーポリシーが企図する個人情報の収集、使用、開示および処理に同意します。お客様のプライバシー権に関する情報、ならびにお客様が本ウェブサイトを使用しているときにMcCainがお客様の個人情報を使用、開示および処理する方法については、当社のグローバルプライバシーポリシーをお読みください。​ 

 

本利用規約の雑則 

McCainは、お客様に通知することなく、本利用規約を変更することができます。また本利用規約に基づいて結ばれたお客様とMcCainとの間の契約については、この掲載内容を更新することによってMcCainがいつでも変更することができます。変更は、掲載された時点で有効になります。更新事項の有無を確かめるため、、本利用規約を定期的に確認してください。お客様が何らかの条件や変更点を受け入れることができない場合は、本ウェブサイトの使用を直ちに中止してください。本利用規約の変更点が掲載された後、お客様が本ウェブサイトを引き続き利用した場合、その変更点を受諾したことになります。本利用規約は、お客様の本ウェブサイトの利用にのみ適用され、McCainの関連会社との間で結ぶその他の契約には適用されません。​